Κανελόνια με σπανάκι, φέτα και μυζήθρα

Υλικά (4 άτομα) 1 συσκευασία κανελόνια (250 γραμμάρια) 600 γραμμάρια σπανάκι φρέσκο (πλυμμένο, κομμένο και καθαρισμένο) ή κατεψυγμένο 300 γραμμάρια τυρί φέτα ή κατσικίσιο 250 γραμμάρια μυζήθρα 150 γραμμάρια regato light τριμμένο 100 γραμμάρια κεφαλοτύρι τριμμέν0 500 γραμμάρια σπιτική σάλτσα ντομάτας 1 κρεμμύδι μεγάλο ξερό ψιλοκομμένο 3-4 σκελίδες σκόρδο ψιλοκομμένο 2 αυγά 2 κουτ. σούπας πελτές ντομάτας Άνηθος ψιλοκομμένος Ελαιόλαδο Βασιλικός ξερός Αλάτι Πιπέρι